Texte en Français disponible après le texte en anglais.
日本語のテキストは英語とフランス語のテキストの下にあります。

Press release / Dans la presse / プレスリリース:
http://www.idboox.com/applis-et-ebooks-enfants/enfants-aki-le-singe-une-appli-pour-apprendre-a-partager/
We want to instill good moral values in our children.
This interactive story book has been created to help you teaching the important values of sharing and generosity to your young children. The application's pioneering and fun features will permit a valuable and successful learning experience!

If you want your children to be more generous, download AKI THE MONKEY TEACHES VALUES : SHARING from the App Store and start teaching them now!

You will find in this application :

- An interactive story to read to your young child, with cute illustrations of our hero, Aki the little monkey.

- Points in the story where your child will have to choose what our hero, Aki the little monkey, should do in given situations.
These choices will be between two behaviors : one corresponding to an attitude of sharing or being generous, and one corresponding to an attitude of non-sharing. The story will change based on the chosen attitude.
Your child will be able to see immediately the effects of her/his choices so she/he can understand what behaviors generate happy situations, and what behaviors don't.
With this interactivity your child will feel involved and will be actively participating, which is a key factor for successful learning activities.
The story will change based on your child's choices, making the story different each time you read it.
Hopefully, when you read the story again to your child, she/he will make more generous choices, and ultimately be more generous in the real life.
And when she/he is not, maybe you can ask her/him : "What would Aki the monkey do?" to make her/him think again and hopefully change her/his mind!

- A version for boys and a version for girls.
By selecting the sex of your child when starting the story, our hero will become either a boy or a girl to match the sex of your child.
The illustrations and the texts will change accordingly.
The purpose here again is for your child to feel more involved for a more effective learning experience.

- A function where you can take pictures of toys actually belonging to your child to have them appearing inside the story.
These pictures will then replace the default illustrations in some pages.
It will make your child feel even more involved and active when she/he sees her/his own toys inside the story!

- A section for you, parents, containing useful information to help you in teaching your child to be a generous person.

- "Tip" buttons in some pages of the story permitting you to access explanation about a technique, used in that page, to help you in making your child more generous.

- An evaluation of the level of generosity based on the choices made.
It will motivate your child to read the story again later in order to achieve a better result and self evaluate her/his level of generosity.
Nous voulons inculquer de bonnes valeurs morales à nos enfants.
Cette histoire interactive a été créée pour vous aider à enseigner à vos jeunes enfants les importantes valeurs que sont le partage et la générosité. Les fonctionnalités originales et amusantes de l'application vont permettre une expérience éducative réussie!

Si vous voulez que vos enfants deviennent plus généreux, téléchargez AKI LE SINGE ENSEIGNE LES VALEURS : LE PARTAGE dans l'App Store et commencez à leur apprendre maintenant!

Dans cette application, vous allez trouver :

- Une histoire interactive à lire à votre jeune enfant, avec de mignonnes illustrations de notre héro, Aki le petit singe.

- Des points dans l'histoire où votre enfant devra choisir ce que notre personnage principal, Aki le petit singe, devrait faire.
Ces choix correspondront à deux comportements : un correspondant à une attitude de partage ou de générosité, et un correspondant à une attitude plus égoïste. L’histoire changera suivant l’attitude choisie.
Votre enfant aura la possibilité de voir immédiatement les effets de ses choix pour qu'il comprenne quels comportements génèrent des situations heureuses, et quels comportements génèrent des situations qui le sont moins.
Avec cette interactivité, votre enfant se sentira impliqué et participera activement, ce qui est un facteur essentiel pour des activités éducatives réussies.
L'histoire changera en fonction des choix faits par votre enfant, donnant une histoire différente à chaque fois que vous la lisez.
Si l'application porte ses fruits, quand vous relirez l'histoire à votre enfant, il fera des choix plus généreux, et au final deviendra plus généreux dans la vraie vie. Et quand il ne le sera pas, peut-être pourrez-vous lui demander : "Qu'est-ce que Aki le petit singe ferait?" afin de le faire réfléchir et avec un peu d'espoir changer son comportement!

- Une version pour garçon et une version pour fille.
En sélectionnant le sexe de votre enfant en commençant l'histoire, notre héro deviendra soit un garçon, soit une fille, pour prendre le même sexe que votre enfant. Les illustrations et textes changeront en conséquence.
Le but ici encore est que votre enfant se sente plus impliqué pour une expérience éducative plus efficace.

- Une fonction vous permettant de prendre des photos de jouets appartenant à votre enfant pour les faire apparaître dans l'histoire.
Ces photos remplaceront alors les images par défaut dans certaines pages. Cela devrait faire se sentir votre enfant encore plus impliqué et actif quand il verra ses propres jouets apparaître dans l'histoire!

- Une section pour vous, parents, regroupant des informations qui pourront vous être utiles pour enseigner à votre enfant à être généreux.

- Des boutons "Conseil" dans certaines pages de l'histoire, pour faire afficher une explication à propos d'une "technique", utilisée dans la page, pour vous aider à faire devenir votre enfant plus généreux.

- Une évaluation du niveau de générosité basée sur les choix qui auront été faits.
Cela motivera votre enfant à relire l'histoire afin d'atteindre un meilleur résultat et à auto-évaluer son niveau de générosité.
子供には道徳的な価値観を身につけて欲しいですよね。
この対話形式のお話しは幼いお子様に貸し借りと寛容でいることの大切さを教えるために作られました。
当アプリのオリジナリティのある楽しい機能により効果的で価値のある学習体験ができます。

お子様に寛容さを身につけて欲しいと思われる方、是非「小猿アキが教えてくれる価値観:分かち合い」をApp Storeからダウンロードして学習を始めてみましょう!

アプリの特徴

- 主人公の小さなおさるさんアキのかわいいイラストと共に、幼いお子様に読み聞かせができる対話形式のお話しです。

- それぞれの状況で、アキがどう行動すれば良いのかをお子様が選んでいく選択方式です。
選択肢は2つの行いから選べるようになっています。一方は貸し借りをしたり寛容な行動をとり、もう一方は貸し借りを拒否する行動をとります。選んだ行いによって物語が変わります。
お子様は自分の選択による結果をすぐに見られるので、どの様な行動により楽しい状況を作ったり作れなかったりするのかを理解することができます。
この対話形式によりお子様が夢中になり積極的に参加することができ、それが学習活動を成功させるための原動力となります。
お話しはお子様の選択肢に基づいて変化し、読むたびに違う話しが読めます。
再度お話しを読んであげた時に、お子様が寛容な選択をし、最終的には実生活においても同様の行動をとれることを願っています。
もしもお子様が寛容になれなかった時には「おさるさんのアキはどうしたのだった?」と聞いてあげることで、考えを変えてくれるかもしれません。

- 男の子版と女の子版
お話し始める際にお子様の性別を選ぶと主人公がお子様の性別に合わせて男の子か女の子になります。
イラストと本文は選択に応じて変わります。
ここでの目的もお子様が夢中になり、効果的な学習体験をすることにあります。

- お子様が実際に所有するおもちゃを撮影し、物語に反映できる機能
撮影した画像は所定のページで、元のイラストと差し替えられます。
お話の中に自分のおもちゃが出てくることにより、お子様はさらに夢中になります。

- お子様を寛容な人に育てるためのお役立ち情報含むご両親のための項目。

- 所々にある「ヒント」ボタンをクリックすると、そのページで使われているお子様を寛容な人に育てるのに役立つ方法が現れます。

- 選択に基づいた寛容さレベルを評価
より良い結果を出し、自分の寛容さレベルを知るために、再度お話しを読みたという意欲を起こしてくれます。